Oi, meu nome é Luan Machado e eu sou brasileiro.
Eu tenho trinta e um anos e moro no sul do Brasil.
Eu sou professor de Português e criador de conteúdo na internet.
Eu gosto muito de fazer ioga, estudar idiomas...
and this is the second episode of Teach Yourself Portuguese with Quick Tips, episódio número 2!
In this episode, I'll teach you how to introduce yourself in Portuguese and how to answer the most frequent first-conversation questions.
To read the full transcript and translation of this episode go to www.teachyourselfportuguese.com
Esse episódio está dividido em três partes:
💡 Número um:
Geralmente nossas primeiras conversas, ou seja, a primeira vez que conversamos com uma pessoa, são um pouco repetitivas. Nós repetimos algumas informações como nome, idade, país, cidade e interesses.
Essas são as frases mais importantes para aprender no começo. Com essas frases já é possível começar uma conversa com um professor ou um tutor aqui no italki. E isso é muito legal.
Não se preocupe muito com a gramática dessas frases! Por enquanto, a ideia é ser capaz de mostrar para o seu professor ou tutor que você já deu o primeiro passo nessa jornada.
Então se você estiver prestes a ter sua primeira aula de Português aqui no italki aqui vai uma lista com algumas frases para começar com o pé direito!
💡 Número dois:
Eu convidei a minha noiva para participar e responder também.
1️⃣ Pergunta um: Qual é o seu nome?
Opção 1: Meu nome é Luan Machado. Meu nome é Clarissa Pinto.
Opção 2: Eu me chamo Luan Machado. Eu me chamo Clarissa Pinto.
Opção 3: Eu sou (o) Luan Machado. Eu sou (a) Clarissa Pinto.
Notice that the word "nome" and the verb "é" run together.
Instead of "Meu nome é" with a pause, we say "meu nome é".
Meu nome é Luan Machado.
2️⃣ Pergunta dois: De onde você é?
Opção 1: Eu sou do Brasil. Eu sou do Brasil.
Here we have DO Brasil, which is a combination of DE + O (masculine article because Brasil is male gender O BRASIL). If you're from a country whose name is feminine you're going to combine DE + A (feminine article as in -
Eu sou da Rússia.
Eu sou da China.
Opção 2: Eu sou brasileiro. (gênero masculino) Eu sou brasileira. (gênero feminino)
3️⃣ Pergunta três: Quantos anos você tem?
Opção 1: Eu tenho trinta e um anos de idade. Eu tenho vinte e sete anos de idade.
⚠️ The verb we use to tell our age in Portuguese is "ter", which means "have", - so we're literally saying "I have thirty-one years old".
Opção 2: Eu tenho trinta e um anos. Eu tenho vinte e sete anos.
Opção 3: Eu tenho trinta e um. Eu tenho vinte e sete.
4️⃣ Pergunta quatro: Onde você mora?
Opção 1: Eu moro no Brasil. Eu moro no Brasil.
Opção 2: Eu moro no estado do Rio Grande do Sul. Eu moro no Rio Grande do Sul.
Opção 3: Eu moro na cidade de Novo Hamburgo. Eu moro em Osório.
5️⃣ Pergunta cinco: O que você faz?
Opção 1: Eu sou professor de Português. Eu sou ilustradora e animadora.
Opção 2: Eu trabalho no italki. Eu sou estudante.
Opção 3: Eu dou aulas de Português. Eu faço animações.
6️⃣ Pergunta seis: O que você gosta de fazer?
Opção 1: Eu gosto de fazer yoga. Eu gosto de viajar.
Opção 2: Eu gosto de ouvir música. Eu gosto de ir a praia.
Opção 3: Eu gosto de aprender idiomas. Eu gosto de nadar.
The verb "gostar", which means "like" needs the preposition "de" right after it. So you'll always say:
Eu gosto de (something).
If it's a verb you'll say "de".
Eu gosto de aprender idiomas.
Eu gosto de aprender Português.
If it's a noun, you'll have to adjust according to the gender of the noun.
Eu gosto do Brasil. (Brasil é masculino).
Eu gosto da China. "da" China (China é feminino).
Remember we also have neutral gender nouns.
Eu gosto de Macau. (Macau = neutro)
💡 Número três:
Aqui no italki nós temos professores profissionais e tutores de Português. Quando a gente faz a primeira aula com um professor novo, ou um tutor novo, provavelmente eles também vão perguntar isso:
Por que você está aprendendo Português?
ou
Por que você estuda Português?
Nesse caso, o professor ou professora quer saber qual é o teu objetivo com o idioma. Qual é o motivo pelo qual você estuda Português. Pra responder essa pergunta a gente pode falar:
Eu estou estudando Português porque... (and then your answer).
Eu estou estudando Português porque eu vou viajar para o Brasil. Por exemplo.
Eu estudo Português porque... (and then your answer)
Eu preciso aprender Português porque... (and then your answer)
Meu objetivo é... (and then you can say what your goal is)
Se você escutou até aqui, por favor se apresente aqui nos comentários. Escreva um comentário com (1️⃣) nome, (2️⃣) de onde é, (3️⃣) a idade, (4️⃣) onde mora, (5️⃣) o que você faz, (6️⃣) o que gosta de fazer e, principalmente, porque você está estudando Português.
Deixa teu comentário aqui e eu vou te dar feedback.
Então é isso. Esse foi o Teach Yourself Portuguese with Quick Tips, episódio número 2. Meu nome é Luan Machado e muito obrigado por ouvir meu podcast aqui no italki! Se você tiver perguntas, pode deixar aqui nos comentários ou me mandar uma mensagem.
To read the full transcript and translation of this episode please check my website www.teachyourselfportuguese.com where I share free content tailored for Brazilian Portuguese learners. Até o próximo episódio! Tchau tchau! 👋